Guilhoché
Rosáceas espirografadas em camadas idênticas às gravuras de cédulas de dinheiro.
Grab the rosette and twist: turning spreads the layers, pulling in or out moves the pen. The interlacing rosette engraving found on banknotes.
O que está achando de Guilhoché?
Sobre Guilhoché
- Origem
- Gravação executada em tornos rose engine; popularizada por mostradores Breguet nos anos 1780
- Curvas
- Hipotrocoides sobrepostas, idênticas às curvas do Espirógrafo
- Camadas
- De 1 a 16 camadas sobrepostas, com ajuste de rotação (twist)
- Modelos
- Banknote rosette, Certificate lace, Bold scallops
- Exportação
- Formatos SVG ou PNG
Guilhoché é a técnica de gravar linhas finas e entrelaçadas em metal, consagrada em mostradores de relógios, ovos Fabergé e papel-moeda. Esses padrões eram usinados em tornos mecânicos do tipo rose engine, que oscilavam a peça de trabalho enquanto ela girava para fazer a ferramenta de corte traçar ondas periódicas. Abraham-Louis Breguet popularizou os mostradores com guilhoché na década de 1780. Esse traçado continua presente em cédulas e passaportes devido à extrema dificuldade de reprodução ilegítima.
Matematicamente, uma roseta de guilhoché consiste em uma família de curvas correlatas. Cada camada corresponde a uma hipotrocoide, a curva descrita por uma ponta fixada em uma roda que gira dentro de um anel, o mesmo princípio traçado por um Espirógrafo. A repetição do padrão com uma leve rotação angular entre as camadas produz a textura densa e entrelaçada característica da impressão de segurança.
Este gerador empilha de 1 a 16 camadas dessas curvas. Ajuste Ring size (R), Wheel size (r) e Pen offset (d), depois configure Twist entre as camadas e a espessura do traço, ou utilize as predefinições Banknote rosette, Certificate lace ou Bold scallops. Clique na roseta e torça para afastar as camadas, ou puxe para dentro e para fora para alterar o raio do traçado. Crie degradês entre duas cores e exporte em SVG ou PNG.
Como usar Guilhoché
- Inicie por um modelo. Selecione Banknote rosette, Certificate lace ou Bold scallops.
- Configure as engrenagens. Ajuste Ring size (R), Wheel size (r) e Pen offset (d) para determinar o formato de cada curva, tal como em um Espirógrafo.
- Adicione camadas e rotação. Aumente Layers, em até 16 camadas, e regule Twist para rotacionar cada camada sucessiva gradualmente.
- Modele manualmente. Clique na roseta e gire para distribuir as camadas, ou puxe em direção ao centro ou para fora para reposicionar a ponta.
- Exporte. Escolha as duas cores principais, a cor do Background e Line width, finalizando com a exportação em SVG ou PNG.
Perguntas frequentes
O que é guilhoché?
Trata-se de uma gravação decorativa formada por linhas finas, regulares e entrelaçadas, historicamente usinadas por tornos rose engine em mostradores de relógio, joalheria e matrizes de impressão. Hoje, o termo também designa as rosetas digitais geradas para cédulas, passaportes e certificados.
Por que cédulas de dinheiro utilizam padrões de guilhoché?
As linhas são extremamente delicadas e entrelaçadas com precisão micrométrica, dificultando a reprodução exata por meio de fotocopiadoras ou scanners sem que surjam borrões ou artefatos. Junto a outros elementos de segurança, elas tornam falsificações visíveis com facilidade.
Qual é a relação do guilhoché com o Espirógrafo?
Cada camada baseia-se na mesma classe de curva gerada pelo Espirógrafo: a trajetória descrita por uma ponta de desenho em uma roda que percorre o interior de um aro circular. O guilhoché sobrepõe diversas dessas curvas com pequenos deslocamentos angulares, produzindo o efeito entrelaçado.
Posso utilizar o resultado para corte a laser ou usinagem?
Sim. O arquivo SVG exportado contém vetores limpos e contínuos, compatíveis com softwares de controle numérico e laser. Configurações com menos camadas e traços mais espessos são recomendadas para corte físico.





